http://www.finelife.pl/sections/toc_fineart/index.html fineLIFE.pl magazyn dobrego życia pl http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_street_games/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fragmenty_apteka_sztuki/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_desa_unicum_12_aukcja_mlodej_sztuki/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_jacek_fota/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_monika_osiecka/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_finetime_wystawa_galeria_mito/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_portable_zen_garden_koji_kamoji/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_krzysztof_chaos_olechnowicz/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_szymon_szczesniak/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_aukcja_mlodej_sztuki_desa_unicum_grudzien/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_maggie_piu/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_saga_o_kobiecosci/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_wolfgang_tillmans_zacheta/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_balka_jarnuszkiewicz_mocak/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_akcjonisci_wiedenscy_mocak/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_kolekcjonerska_2011/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_rurka_bez_kremu_moze_byc_luneta/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_desa_unicum_street_art/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_polowanie_na_awangarde/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_nocturne/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_wystawa_lubomirscy_w_wilanowie/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_tunezja/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_remigiusz_dulko/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_kasia_stanny/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_izabela_urbaniak_sri_lanka/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_thomas_hoepker_leica/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_aukcja_mlodej_sztuki_desa_unicum/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_zurych/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_coffe_time/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_skarby_korony_hiszpanskiej/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_simple_joy/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_leica_gallery_wiech_kowalski/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_le_guern/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_sztuka_i_technika_w_nowoczesnym_zyciu/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_sztokholmskie_przedszkole_architektury/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_tarnow_tysiac_lat_nowoczesnosci/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_jean_miro_wystawa_londyn/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_julia_curylo_rzeczywistosc_magiczna/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_pomaranczowa_alternatywa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_le_plus_beau_pavillon_polonais/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_dom_lalki_rzeczywistosc_w_miniaturze/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_lunapark/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_kmiecik_wronska_hill_wystawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fantasia_alla_polacca/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_new_york_new_york/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_moma_amerykanscy_architekci/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_teddy_meyer_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_leica_street_photo/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_julia_curylo_wystawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_finart_katarzyna_paskuda/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_leica_M9_P/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_leica_oscar_barnack_award_2011/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_mocak_historia_w_sztuce/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_ludovic_taillandier /index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_alexis_marcou/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_hp_zdjecia_slubne_weselne/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_dusan_jurkovic/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_inside_outside_filip_cwik/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_murale_katowice/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_bogdan_dziworski/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_artysci_mowia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_madame_peripetie/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_jeffrey_wang/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_przenikanie_kultur/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_apteka_sztuki_wystawa_lalki/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_shinichi_maruyama/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_julia_galdo_cody_cloud/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_polskie_murale_w_obiektywie_wernisaz/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_konkurs_wernisaz/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_konkurs_wyniki_murale_zwyciezca/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_konkurs_murale_zdjecia_murale/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_album_polski_street_art/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_konkurs_murale/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_murale_sasnal_dwurnik_katowice/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_konkurs_murale_zdjecia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_murale_zdjecia_grudzien/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_murale_zdjecia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_wolny_tybet/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_rater/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_murale/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_konkurs_colored_by_hp/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_tusze/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_murale_henryk_slawik/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_colored_by_hp_regulamin/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_liz_wolfe_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_tanya_plakhova/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_warszawa_michal_glinicki/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_finesoul_mu_i_oni_wystawa_krakow/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_malarstwo_agnieszka_zawisza/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_projekt_pokolenie_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_polska_fotografia_surrealizm/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_rysunek_magda_antoniuk/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_amir_zaki/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_kalendarz_lavazza_mark_seliger/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_mocak/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_jerzy_lapinski_wystawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_agnieszka_zawisza_wystawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_maya_gelfman/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_ivo_nikic_wystawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_wywiad_gamid_ibadullayev_malarstwo/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_bartosz_sobanek_portrety_indie/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_bloomsbury/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_nowoczesni/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_sasiadka/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_lidia_popiel_portrety/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_roza_kordos_wystawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_juul_hondius_wystawa_yours_gallery/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_russ_mills/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_yulia_gorbachenko/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotoeseje_lechowicz_yours_gallery/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_kirsty_mitchell/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_masa_prac_yours_gallery/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_yours_gallery_spotkania_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_yours_gallery_aparat_fuji_instax/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_mirella_von_chrupek/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_kushti_sobanek/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_fotografia_kolekcjonerska/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_prl_architektura_modernizm_wystawa_warszawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_architektura_wystawa_srednicowa_modernizm_warszawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_lena_hansel_out_of_space_wystawa_krakow/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_design_lodz_festiwal/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_wybuchowa_para_reedandrader/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_damien_peyret swim_and_steam_wystawa_yours_gallery/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_powtorka_z_teorii_widzenia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_apteka_sztuki_wywczasy/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_oryginalna_kopia_wystawa_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_warsztaty_fotograficzne_agencja_napo_images_puck/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_beata_czapska/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_szept_bursztynu/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_augustis_fotograf_odnaleziony/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_polskie_sumo_wystawa_krakow/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_guerra_de_la_paz/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_istvan_orosz/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_tadeusz_rolke_czarne_kwadraty_wystawa_warszawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_alvaro_sanchez-montanes/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_Zena_Holloway_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_sharon_balaban_wystawa_warszawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_roy_lichtenstein_malarstwo/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_napartowicz_nyc/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_elliot_erwitt_nyc/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_bitch_von_kicz/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_edwin_deen_flatland_wystawa_warszawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_radek_szlaga_droga_wystawa_warszawa/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_finesoul_graffiti_hp/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_aleksandra_waliszewska_malarstwo/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_andreas_feininger_wystawa_krakow/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_yulia_brodskaya/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_pablo_picasso_grafika/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_twoje_zycie_twoj_glos/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_roni_horn/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_pictures_by_women_moma/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_manuel_alvarez_bravo_fotografia_alvarez_bravo/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_miesiac_fotografii_krakow_photo_month/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_karolina_bregula_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_helmut_newton_fotografia/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_banksy/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_polski_neon/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_frida_kahlo/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_tulipany_amsterdam/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_autarchy/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_olaf/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_prot/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_kielczyk/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_arshile_gorky/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_sally_mann/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_basquiat/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_david_wright/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_van_doesburg/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_marcin_maciejowski/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_plec_sprawdzam/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_mwm/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_caravaggio/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_henry_moore/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_edward_hopper/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_ksiegi_piasku/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_works_in_progress/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_bartek_materka/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_simon_annand/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_polski_plakat_teatralny/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_ed_ruscha/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_tim_burton/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_karczeby/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_paryz_i_awangarda/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_teatr_kantora/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_japanese_monster_movies/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_mniej_znaczy_wiecej/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_botanical_sculpture/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_zoe_leonard/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_irving_penn/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_w_krainie_czarow/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_libera/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_david_lachapelle/index.html 19.01.10 DAVID LACHAPELLE TO ARTYSTA, KTÓRY SKŁANIA SIĘ DO STWARZANIA WŁASNEJ WYIMAGINOWANEJ PRZESTRZENI. NIE INTERESUJĄ GO REPRODUKCJE TEGO, CO DOSTRZEGALNE W REALNYM ŚWIECIE. http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_armand_urbaniak/index.html 19.01.1012.01.10 Tekst: Piotr Welc Bajka: Armand Urbaniak PO RAZ PIERWSZY ARMANDA SPOTKAŁEM …33 LATA TEMU. PIERWSZY DZIEŃ W PIERWSZEJ KLASIE PODSTAWÓWKI – OD TEJ PORY PRZEZ NASTĘPNYCH 10 LAT RAZEM – DUŻO DOBREJ MĘSKIEJ ENERGII. TAK SIĘ ZACZĘŁA PRAWDZIWA PRZYJAŹŃ, PRZYGODA Z DOROSŁA FOTOGRAFIĄ – NIECO PÓŹNIEJ. W ZADYMIONEJ OD ZAKAZANYCH PAPIEROSÓW CIEMNI FOTOGRAFICZNEJ W PODZIEMIACH IX LO W WROCŁAWIU. CIĄGLE BYŁO MAŁO. WIĘC ZBUDOWALIŚMY WŁASNĄ, W PIWNICY DOMU RODZICÓW ARMANDA, WYKORZYSTALIŚMY STARY POWIĘKSZALNIK, KUWETY, KOREKSY – WSZYSTKO TO, CO DAŁ NAM MÓJ TATO, STASZEK. SOBOTNIE NOCE WYPEŁNIONE MUZYKA SPOD ZNAKU 4AD, ZAPACHEM CUDOWNEJ CHEMII, I DŹWIĘK PĘKAJĄCYCH ZDJĘĆ NA STAREJ ELEKTRYCZNEJ SUSZARCE.Tak się zaczyna bajka o dorosłym Armandzie, jednym z moich ulubionych fotografów i ukochanych ludzi. Nie będę tu pisał o wyróżnieniach, nagrodach i wystawach – przyjdzie i na to czas. Cieszę się po prostu, że znowu możemy robić coś razem, tym razem na łamach finelife. Armand wrócił niedawno z Etiopii i teraz siedzi w naszej nowej ciemni, strzelają koreksy i stary czeski zegar… więc zapewne, już niedługo, będzie upalnie i pustynnie. Ale dziś: Bretania. A teraz nim zamkniecie oczy i komputer: czas na prawdziwą bajkę …O Janie, co znał mowę kamieni Był taki czas, że na całym wybrzeżu zatoki Audierne każdy, kto chciał ogrodzić swoje pole, zwracał się o pomoc i radę do człowieka, którego nazywano Janem od Kamieni. Gdy go poznałem, był starym człowiekiem o twarzy naznaczonej cierpieniem. Tylko on rozumiał, o czym kamienie leżące na plaży rozmawiają z morskim wiatrem. Ten dar spłynął na niego, gdy był 12. letnim chłopcem. Pewnego dnia, gdy od morza szedł porywisty wiatr, nieopodal skalistego brzegu Janek pasł dwie chude krowy. Matka przykazała mu, by nie spuszczał z oka jednej z krów, Czerwonej, która często uciekała i wchodziła w szkodę.Chłopiec zwykle znajdował sobie wygodne legowisko w jednym z dołów, w których wieśniacy palili na nawóz wyrzucone przez fale wodorosty. Z daleka te doły wyglądały jak otwarte groby wyłożone płaskimi kamykami. Osłonięty przed wiatrem, Janek spędzał całe dnie strugając nożykiem kawałek drewna albo kory. Od czasu do czasu wystawiał głowę nad krawędź dołu, żeby zobaczyć, czy krowy spokojnie skubią trawę. Pewnego dnia postanowił, że nie pozwoli Czerwonej na żadne swawole. Zbyt dobrze pamiętał, jak niedawno, w poszukiwaniu smakowitych ziół, cichaczem powędrowała na bagienne pole sąsiada. Szukał jej przez całą noc bojąc się, że zaraz go wciągnie błoto.Małe kamyki luźno tkwiące w murze zaczęły wystukiwać spieszny rytm. Inne, większe i cięższe, pod uderzeniem gwałtownych podmuchów przesuwały się z głuchym jękiem. Duże i płaskie kamienie leżące na szczycie muru ocierały się jeden o drugi, po czym osuwały się w trawę. Uwięziona w ścianie muszelka śpiewała wysokim czystym głosem, jak dziecko w kościelnym chórze. Później cały mur zaczął rozbrzmiewać donośnymi dźwiękami, jakby wszystkie kamienie wdały się w burzliwą dyskusję. Janek nie patrzył już więcej na Czerwoną. Zamknął oczy i z lubością wsłuchiwał się w dźwięczny chór głosów dobiegający ze ściany. Zapomniał o bożym świecie i wtedy, niczym grom z jasnego nieba, spadł na niego dar rozumienia mowy kamieni. Ten dar położył się cieniem na jego całym życiu. Widząc, jak przy każdym podmuchu wiatru Janek przypada do muru i trwa bez ruchu wiele godzin, rybacy nie posiadali się ze zdumienia. Niekiedy chłopiec biegał od jednej kamiennej ściany do drugiej wykrzykując coś, podskakując, wybuchając śmiechem. Najczęściej jednak na jego twarzy malowała się troska. Drżącymi dłońmi przesuwał po kamieniach, przykładał do nich ucho, próbował je poruszyć. Kiedy w pobliżu nie było nikogo, cichutko do nich przemawiał. Widywano go, jak rozbiera kawałki murów i starannie układa je z powrotem. W środku zimowych nocy zrywał się z łóżka i biegł nad nadbrzeżne urwisko. Wypoczywał tylko wtedy, gdy wiatr ucichał. Biedni rodzice Janka pozwalali mu na wszystko, również nikt inny nie powiedział mu złego słowa. Wiadomo wszak, że nad wszystkimi niewinnymi istotami czuwa Bóg. Wszyscy zaczęli mówić na chłopca Jan od Kamieni. Mijały lata. Kawałek po kawałku, długi mur biegnący wzdłuż ścieżki nad skalistym brzegiem morza został przez Jana przebudowany. Żaden kamień ze szczytu już nie osuwał się w trawę, żaden nie ruszał się, bo wszystkie leżały na właściwym miejscu. Kiedy przychodził wiatr od morza, mur wydawał harmonijne dźwięki, była to pieśń bez jednego fałszywego tonu, o wiele piękniejsza niż śpiew wiernych zgromadzonych na niedzielnej mszy. Zdjęci niepokojem i zachwytem, rybacy zatrzymywali się przy sieciach. Na widok Jana od Kamieni popadali w zamyślenie, często przerywali pracę, siadali w cieniu swoich łodzi i, gdy jeden z nich dawał baczenie na morze, długo o nim rozmawiali. Ich słowa przepełniał szacunek i troska. Pewnego razu Jan, który wszedł już w wiek męski, usiadł wśród rybaków i zaczął opowiadać. Słuchali go z takim przejęciem, że zapomnieli żuć tytoń, który mieli w ustach. Kiedy przyszły kobiety zawołać mężów na posiłek, musiały ich niemal błagać, by zechcieli pójść do domu. Nigdy jednak żaden z rybaków nie potrafił powtórzyć tego, o czym im wtedy mówił Jan od Kamieni. Uparcie twierdzili jednak, że nie ma na świecie drugiego człowieka, który by równie dobrze jak on znał morze, wiatr i morskie wybrzeże. Kamienie wyjawiły mu tajemnice natury, których nikt nie jest w stanie za nim powtórzyć. Niektóre prawdy były tak straszliwe, że rybacy z trwogi i przejęcia nie mogli spać po nocach. Od tego czasu każdy, kto chciał zbudować mur nad brzegiem morza, zasięgał rady Jana od Kamieni.- Dobrze, dobrze. Janie spójrz, czy ten będzie tu lepiej pasował?- Znacznie lepiej. Słyszycie, jak mruczy z zadowolenia? Choć wydaje mi się, że z tej strony trochę postękuje. No tak, nie ma się co dziwić. Tym czerwonym kamieniem zasłoniliście szczelinę, która powinna zostać otwarta. Biedny mur dusił się z braku powietrza. Posłuchajcie, jak teraz swobodnie oddycha!Jan od Kamieni mówił prawdę. Kiedy mur był gotowy, dźwięki wydawane przez kamienie zmieniały się w zależności od tego, z której strony świata niósł się wiatr. Zawsze jednak były radosne i harmonijne, nigdy nie było słychać tam skargi czy niezadowolenia. Długie kamienne mury ciągnące się wzdłuż zatoki Audierne dzień i noc wyśpiewywały swoje radosne pieśni. Mijały lata. Jana od Kamieni przygarbiła starość. Jego oczy z każdym rokiem stawały się coraz bardziej nieprzytomne, na twarzy kładł się cieniem głęboko skrywany ból. Wzniesienie muru kosztowało go coraz więcej cierpienia. Bez końca ważył kamienie w ręku, przekładał je z miejsca na miejsce, nasłuchiwał. On, który kiedyś budował mury wyższe od siebie, teraz lękał się ułożyć kamienie wyżej ramion. Później nadszedł czas, że śpiew kamieni, do niedawna tak dźwięczny i donośny, zaczął - powoli, jakby z niechęcią - słabnąć. Nikt inny jeszcze nie spostrzegł, co się dzieje, ale Jan wiedział, że traci słuch. Wprawdzie wciąż rozumiał ludzką mowę, ale z coraz większym trudem przychodziło mu rozumienie mowy kamieni. Dar, który niegdyś otrzymał od losu, odchodził. Swój ostatni mur wzniósł dla Jakeza Perrosa. Dziś już go nie zobaczycie, zaraz wyjaśnię, dlaczego. Jan zrazu odmówił Perrosowi, bo w miejscu, w którym miało stanąć ogrodzenie, wiatr zawsze wpadał w dziwny wir i kotłował się. Później jednak niespodziewanie zmienił zdanie. - Janie, jeśli się na to zgodzisz, chciałbym osłonić przed wiatrem moje pole nad urwiskiem. Wiesz, gdzie ono leży?- Tak. Kamienie na budowę trzeba wziąć z podnóży Długiej Skały. Od dawna są gotowe, by ułożyć z nich mur. Już wiele razy mnie o to prosiły. - Możemy więc zacząć w środę. Zwołam robotników do pomocy. - Nie. W środę nie będzie wiatru. To wiatr sprawia, że kamienie śpiewają. Ich głos jest dla mnie wskazówką, jak budować mur. Bez wiatru nic się nie zrobi. Poczekajmy do czwartku. - Skąd wiesz, że w czwartek będzie wiało?- Bo znam wiatr lepiej niż siebie samego. Podniesie się o świcie i ucichnie dopiero w niedzielę, gdy zaczną się nieszpory. Będziemy mieli dość czasu na zbudowanie muru. Rzecz jasna w czwartek, gdy Jan od Kamieni hakiem do wodorostów wyznaczał na ziemi linię przyszłego muru, wiał porywisty wiatr. Ze świstem przelatywał między kamieniami, które budowniczowie kładli jedne na drugich tak ostrożnie jak matka układająca w kołysce niemowlę. - Uważajcie! Ten kamień nie leży na swoim miejscu. Trzeba go stąd natychmiast zabrać. Słyszę, jak skarży się wiatrowi, że bardzo cierpi. Jeśli choć jeden kamień w murze nie jest dobrze ułożony, wtedy cały mur nie będzie dobrze stał. Proszę was, zabierzcie go stąd.Od dawna nie miał śmiałości dotykać kamieni. To była okazja, by się przekonać, czy dar rozumienia ich mowy opuścił go na dobre, czy wrócił. Mur rósł powolutku. Jan poprosił, by zostawiono go zupełnie samego. Opodal źródełka zbudował sobie chatę i spędzał w niej noce na czuwaniu. Przez dwa miesiące, trawiony gorączkowym niepokojem, budował i rozbierał kamienną ścianę. Kiedy w końcu mur sięgał mu do ramion, Jan ułożył na szczycie płaskie kamienie i wrócił do domu.Owej nocy zerwał się porywisty wiatr. Pod uderzeniami gwałtownych podmuchów skalisty brzeg wydawał budzące trwogę dźwięki, niczym wielkie organy wzywające zmarłych na sąd ostateczny. Jan nie mógł spać, drżał z niepokoju o swój mur.Śmiał się i przyciskał do łona wielki kamień, ten, który nocą tak żałośnie zawodził; chciał go przełożyć na właściwe miejsce.Później przez wiele lat, aż do śmierci, Jan dzień w dzień biegał nad urwiskiem w tą i z powrotem przyciskając do piersi ten kamień, który owej pamiętnej nocy płakał jak skrzywdzone dziecko. Z powodu jednego kamienia, który cierpiał niewygodę, biedny Jan postradał zmysły. Smagane północnymi i południowymi wiatrami mury wzniesione przez Jana od Kamieni po dziś dzień śpiewają nad zatoką Audierne. Alan Gow i Youenn Moros powierzyli mi tę historię ponad 30 lat temu. Nie zdołałem opowiedzieć jej tak dobrze jak oni. Starałem się jednak, by ich prawda stała się także moją. http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_sztuka_w_stylu_pop/index.html 12.01.10 Tekst: Elżbieta Polkowska POP ART OPANOWAŁ TATE MODERN. WYSTAWA „POP LIFE: SZTUKA W MATERIALNYM ŚWIECIE” STAWIA PYTANIE, CO ZOSTAŁO WE WSPÓŁCZESNEJ SZTUCE PO SPUŚCIŹNIE ANDY’EGO WARHOLA I INNYCH BOHATERÓW KIERUNKU, KTÓRY DOKONAŁ REWOLUCYJNEGO POŁĄCZENIA SZTUKI ZE ŚWIATEM KOMERCJI. Damien Hirst “Aurothioglucose”, 2008 © Damien Hirst. Zdjęcie: Sotheby's„Zarabiać pieniądze to sztuka, pracować to sztuka, ale robić dobre interesy – to sztuka największa” – to słynne zdanie Andy’ego Warhola stało się punktem wyjścia dla przyjrzenia się wpływowi pop artu na sztukę artystów późniejszych dekad. Wystawa „Pop Life” prezentowana do 17 stycznia w londyńskiej Tate Modern, a od lutego w hamburskiej Kunsthalle przygląda się sposobom, w jakich artyści począwszy od lat 80. wykorzystywali w swojej sztuce mass media i tworzyli swoje własne artystyczne „marki”. Wśród prezentowanych w Tate Modern artystów są Tracey Emin, Keith Haring, Damien Hirst, Martin Kippenberger, Jeff Koons, Takashi Murakami i Richard Prince.Wystawa udowadnia, że to szokujące kiedyś stwierdzenie Warhola ma swoje odzwierciedlenie w dziełach artystów następnych pokoleń, którzy nie ograniczali się tylko do komentowania kultury masowej, ale sami stali się częścią szeroko rozumianego świata komercji, zwracając się do widzów coraz częściej poza ramami galerii sztuki. Przenikanie kultury wysokiej do świata komercji postrzegane jest bardzo często jako zdrada wartości sztuki współczesnej. Twórcy Pop Life próbują walczyć z tym często niesprawiedliwym przekonaniem, pokazując, że dla wielu artystów po Warholu zatarcie granicy między sztuką i komercją oznaczało stworzenie zupełnie nowych, równie wartościowych zasad w nowoczesnym świecie sztuki. Tracey Emin, Sarah Lucas “The Shop”White Cube © Tracey Emin. All rights reserved, DACS 2009. Zdjęcie: Carl FreedmanPop Life rozpoczyna pokaz późnych dzieł Warhola z ikonami popkultury lat 60. Dzieła, które interpretować można było jako cyniczne spojrzenie na kulturę Zachodu, zapowiadały niejako działalność takich artystów jak Martin Kippenberger czy Tracey Emin. Na wystawie można również zobaczyć „Pop Shop” Keitha Haringa utworzony w 1986 na nowojorskiej ulicy Lafayette oraz rzadko pokazywane „Made in Heaven” Jeffa Koonsa, które po raz pierwszy pokazane w Wenecji w 1990 r., unieśmiertelniało jego małżeński związek z włoską porno gwiazdą Ciccioliną. Część poświęcona tzw. Młodym Artystom Brytyjskim skupia sie na wczesnych wyczynach performatorskich artystów, których reprezentantują Sarah Lucas i Tracey Emin. Na wystawie pojawiają się także dzieła Gavina Turka czy bohatera rekordowych aukcji domu Sotheby’s Damiena Hirsta.Wystawa Pop Life po prezentacji w Tate Modern trafi do hamburskiej Kunsthalle, gdzie będzie pokazywana od 6 lutego do 9 maja, po czym wyjedzie do Kanady, do National Gallery w Ottawie. Jeff Koons “Rabbit”, 1986© Jeff KoonsPOP LIFETate Modern, Londyn: do 17 stycznia 2010Kunsthalle, Hamburg: 6 lutego-9 maja 2010National Gallery of Canada, Ottawa: 11 czerwca-19 września 2010 Keith Haring “Pop Shop” © Keith Haring artwork © Estate of Keith Haring . Zdjęcie: Charles Dolfi-Michels http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_avedon_fashion/index.html Na zdjęciu: Katarzyna Kozyra, Piramida zwierząt, 1993 AVEDON SIEDEM DEKAD NIEZWYKŁEJ TWÓRCZOŚCI RICHARDA AVEDONA, NAJBARDZIEJ WPŁYWOWEGO FOTOGRAFA MODY XX WIEKU 12.01.10 FASHION 1944-2000Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 “Avedon Fashion 1944-2000” to przekrojowe i wyczerpujące podsumowanie twórczości Avedona – od wczesnych przełomowych zdjęć dla „Harper's Bazaar” poprzez równie nowatorskie sesje dla „Vogue’a”, „Egoiste” czy „New Yorkera”.Każde starannie wybrane zdjęcie jest zapisem współpracy fotografa z najlepszymi modelkami, stylistami i projektantami XX w.Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 Album powstał przy okazji przekrojowej wystawy Avedona, która prezentowana była od maja do września ubiegłego roku w International Center of Photography w Nowym Jorku. Zdjęciom towarzyszą teksty Carol Squiers z International Center of Photography oraz krytyka Vince’a Alettiego.Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_malarstwo_na_chwile/index.html Na zdjęciu: Katarzyna Kozyra, Piramida zwierząt, 1993 MALARSTWO TURNER PRIZE DLA RICHARDA WRIGHTA 22.12.09 TYLKO NA CHWILĘ Elżbieta PolkowskaNa zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 Prestiżową Turner Prize, określaną czasem mianem artystycznego Nobla, przyznawaną przez brytyjską galerię Tate otrzymał w tym roku Richard Wright. Nagroda w wysokości 25 tysięcy funtów powędrowała do artysty znanego z bardzo konceptualnych i jednocześnie niezwykle ulotnych dzieł malarskich. Wright jest autorem fresków, które maluje bezpośrednio na ścianach galerii i które zamalowuje tuż po zakończeniu wystawy. Koncepcja dzieła powstaje w zderzeniu z przestrzenią galerii, w której powstaje. Wright nie planuje niczego wcześniej. W ten sposób swoje dzieło wpisuje bezpośrednio w kontekst przestrzeni, w której jest ono obecne. Mimo chwilowego charakteru swoich dzieł, artysta wykonuje je bardzo pieczołowicie, poświęcając wiele pracy najmniejszemu nawet detalowi malowanych wzorów, często wykorzystując przy tym płatki złota. Praca, którą przedstawił na wystawie towarzyszącej konkursowi, powstawała 4 tygodnie. Po zamknięciu wystawy drobiazgowy fresk Wrighta zniknie w kilka godzin. Na zdj.: Richard Wright, bez tytułu, 2009 r.,Zdj.: Sam Drake and Gabrielle Johnson, Tate PhotographyWśród laureatów ustanowionej w 1984 r. nagrody w poprzednich latach są m.in. Gilbert & George, Richard Long, Anish Kapoor, Damien Hirst czy Wolfgang Tillmans. Wystawę tegorocznych laureatów można oglądać w galerii Tate Modern w Londynie do 8 stycznia. Na zdj.: Enrico David, Absuction Cardigan, 2009 r.Zdj.: Sam Drake and Gabrielle Johnson, Tate Photography http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_the_americans/index.html Na zdjęciu: Katarzyna Kozyra, Piramida zwierząt, 1993 AMERYKAŃSKIE WYDANY W 1958 ROKU ALBUM "THE AMERICANS" ROBERTA FRANKA UZNAWANY JEST ZA NAJBARDZIEJ WPŁYWOWY PROJEKT FOTOGRAFICZNY XX WIEKU. TO PRZEJMUJĄCY OBRAZ AMERYKAŃSKIEGO SPOŁECZEŃSTWA DRUGIEJ POŁOWY LAT 50. 22.12.09 WIZJENa zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 Osiemdziesiąt trzy czarno-białe fotografie, będące zarówno kroniką podróży, jaką pochodzący ze Szwajcarii fotograf odbył przez 48 amerykańskich stanów, jak i dogłębnym studium społeczeństwa amerykańskiego drugiej połowy lat 50., na zawsze odmieniły oblicze współczesnej fotografii. "The Americans" są projektem wizjonerskim zarówno pod względem walorów artystycznych, jak i zawartego w nim przesłania społecznego. Podejmując odważną próbę wskazania kierunku, w jakim zmierza Ameryka, Frank wykracza poza tradycyjne kanony fotograficznej dokumentacji.Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 Pod względem technicznym zdjęcia Franka – oglądane z perspektywy czasu – nie tracą na swojej innowacyjności. Brak ostrości na pierwszym planie, niekonwencjonalny kadr, czy też fotograficzne ziarno to tylko niektóre ze środków ekspresji, jakimi w mistrzowski sposób posłużył się fotograf. Dużą wartość w kontekście całego projektu stanowi także bardzo konsekwentne i uważnie zaplanowane ułożenie zdjęć w książce. Przeglądając następujące po sobie obrazy odbiorca odbywa podróż poprzez ulice miast, drogi, parki, miejsca rozrywki oraz przydrożne bary, które stały się symbolami Ameryki lat 50.Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 Na kartkach albumu fotograf szkicuje dwulicowy portret Amerykańskiego społeczeństwa. Wzrost ekonomiczny, konsumpcjonizm oraz wyż demograficzny, które w Ameryce stały się fundamentami dla płytkiego optymizmu dekady lat 50., zostały zestawione z obrazami ukazującymi gorzkie oblicze Ameryki. Rosnące napięcia społeczne, upadek autorytetów i narodowych symboli, a także odejście od wartości chrześcijańskich – taki okazał się los Ameryki lat 60, przed którym Frank starał się ostrzec. "The Americans" to obowiązkowa pozycja w kolekcji albumów każdego miłośnika fotografii. http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_upadek_obrazow/index.html Na zdjęciu: Katarzyna Kozyra, Piramida zwierząt, 1993 UPADEK SURREALIZM, FOTOGRAFIA, FILM 15.12.09 OBRAZÓWNa zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 Jeszcze do 11 stycznia Centrum Pompidou w Paryżu prezentuje wyjątkowy przegląd fotografii surrealistycznej. Wystawa „Upadek obrazów. Surrealizm, fotografia, film” to prawie 400 dzieł takich artystów jak Man Ray, Hans Bellmer, Claude Cahun, Raoul Ubac, Jacques-Andre Boiffard czy Maurice Tabard. To właśnie artyści związani z surrealizmem nadali fotografii lat 20. i 30. nowe życie, interesowali się techniką fotograficzną w różnorodnym otoczeniu, wykorzystywaną w publikacjach prasowych, wydawnictwach książkowych, reklamie, fascynowali się kabinami fotograficznymi czy fotografią grupową. Fotografia była dla surrealistów techniką wręcz idealną, szczególnie współgrała z prześmiewczym, absurdalnym czy erotycznym charakterem surrealizmu. Do rangi symbolu kierunku urósł motyw oka w bardzo bliskim zbliżeniu, motyw wyjątkowo często wykorzystywany w fotografii surrealistycznej. Technika ta umożliwiała również interesujące z punktu widzenia artystów przekształcenia i modyfikacje obrazów. Przewrotna natura surrealistów bardzo chętnie korzystała z podwójnej ekspozycji, prześwietleń czy chemicznych eksperymentów przeprowadzanych na fotografii. Wystawa w Centrum Pompidou koncentruje się na pierwszym pokoleniu artystów surrealistycznych, pokazując proces, w którym kształtowało się laboratorium ich artystycznych eksperymentów i ścieżki, którymi rozprzestrzeniały się innowacyjne pomysły. Na zdjęciu: Man Ray, Lee Miller, 1929© MAN RAY TRUST/ADAGP, Paris 2009 Na stronie poprzedniej: Eli Lotar, Germaine Krull, Bez tytułu, ok. 1930© Adagp, Paris 2009, Centre Pompidou, Mnam / CciNa zdjęciu: Maurice Tabard, Maska Punu, Próba do filmu "Kult Czarownika", 1937 © Adagp, Paris 2009, Centre Pompidou, Mnam / Cci http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_osadzinska/index.html http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_schizma/index.html Na zdjęciu: Katarzyna Kozyra, Piramida zwierząt, 1993 Polska sztuka coraz mocniej obecna jest na świecie, czego dowodem jest świetnie przyjęta instalacja Mirosława Bałki w Hali Turbin Tate Modern w Londynie, zainteresowanie polskimi artystami na prestiżowych targach Frieze, zainteresowanie zresztą bardzo wymierne, bo zakończone zakupami do najważniejszych instytucji wystawienniczych w Londynie, czy wreszcie rekordowe ceny za obrazy Wilhelma Sasnala. To mocna zmiana w postrzeganiu polskich artystów, ale też dobry moment na podsumowania i spojrzenie na polską sztukę współczesną z dystansu. Znakomitą ku temu okazją jest wystawa, którą do 3 stycznia możemy oglądać w Centrum Sztuki Współczesnej w Zamku Ujazdowskim w Warszawie. Tytuł wystawy „Schizma. Sztuka polska lat dziewięćdziesiątych” nawiązuje do tomiku wierszy Marcina Świetlickiego i ma podkreślać różnicę między PRL-em i III RP. SCHIZMA CZY POLSKA SZTUKA JESZCZE SZOKUJE? Elżbieta Polkowska 10.11.09Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 Wystawa dzieli się na dwie wyraźne części. Pierwsza z nich opiera się na kolekcji polskiej sztuki współczesnej gromadzonej przez Centrum Sztuki Współczesnej. Mamy więc okazję zobaczyć dzieła, które twórcy kolekcji i kuratorzy uznali na tyle ważne i sztandarowe, by stanowiły trzon zbiorów polskiej sztuki współczesnej gromadzonej od kilku lat w Zamku Ujazdowskim. Ta część to przypomnienie najważniejszych prac ostatnich 20 lat. Kto nie widział jeszcze słynnej „Olimpii” Katarzyny Kozyry, ma okazję, by nadrobić zaległości. Dla tych, którzy zaległości związanych z najnowszymi dokonaniami polskich artystów nie mają, to okazja, by zobaczyć je w nowym kontekście i otoczeniu. Nie wszystkie dzieła wyglądają zresztą tak samo. Katarzyna Kozyra nie wystawia tej samej Olimpii, którą pokazywała 12 lat temu. Pozytywnie wyróżniają się prace Maurycego Gomulickiego, które zwracają na siebie uwagę już dosłownie, uderzając w widza różowym kolorem instalacji „Nowe przygody Sierotki Marysi” czy poplamioną czerwoną farbą kolekcją kaset video z lat 90. Nostalgia za nową rzeczywistością Polski po 89. roku okazuje się więc wciąż żywa. Drugą odsłonę wystawy stanowi dokumentacja wydarzeń odbywających się w Zamku Ujazdowskim po 1989 roku. Cześć, która teoretycznie ukazywać ma najnowszą historię rynku wystawienniczego w Polsce, ogranicza się do bardzo osobistej prezentacji samych kuratorów. Po obcowaniu z samymi dziełami nacisk, jaki położony został na część kuratorską, jakkolwiek uzupełniającą prezentację artystów, wydaje się jednak przesadzony. Na zdjęciu: Maurycy Gomulicki, Nowe przygody Sierotki Marysi albo Spełnienie Marzeń, 1997SCHIZMASztuka polska lat dziewięćdziesiątychCentrum Sztuki WspółczesnejZamek Ujazdowski9.10 – 03.01.2010 Na zdjęciu: Wilhelm Sasnal, Bombowce, 1999 http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_awangarda/index.html CARTE FUTURISTE" W CENTRUM SZTUKIWSPÓŁCZESNEJ WŁOSKA AWANGARDA 13.10.09Wystawa "Carte Futuriste" w Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie gromadzi rysunki, tempery i pastele największych nazwisk włoskiego futuryzmu: Umberto Boccioniego, Carlo Carry, Luigiego Russolo, Enrico Prampoliniego, Fortunato Depero i Gino Severiniego. Prace włoskich mistrzów przywołują sztandarowe hasła włoskiego futuryzmu: kult maszyny, nowoczesności, uwielbienie dla szybkości. Wystawa w Zamku Ujazdowskim to rodzaj hołdu złożonego genialnemu Filippo Tommaso Marinettiemu i jego towarzyszom futurystom, a także wyraźne przypomnienie, że współczesna kultura, sztuka, świat mediów i reklamy cały czas korzystają z osiągnięć futurystycznej rewolucji. Jest to również okazja, by spojrzeć na Italię z innej perspektywy niż klasyczna i zastanowić się, w którym kraju może dziś narodzić się kierunek o tak wielkim i szerokim oddziaływaniu jak włoski futuryzm."CARTE FUTURISTE" CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ZAMEK UJAZDOWSKI, WARSZAWA 2.10 – 1.11.09 Na zdjęciu: Enrico Prampolini, Donna + ambiente, 1916 r. http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_il_futurismo/index.html COLLEZIONAREIL FUTURISMO W 100-LECIE FUTURYZMU 13.10.09W tym roku cały świat obchodzi 100-lecie opublikowania w Le Figaro pierwszego manifestu futurystycznego. Futuryzm włoski obok ekspresjonizmu, dadaizmu, konstruktywizmu oraz surrealizmu tworzył trzon wielkiego przewrotu kulturalnego Europy, który zrewolucjonizował sztukę we wszystkich jej przejawach: w literaturze, sztukach plastycznych, teatrze, muzyce, tańcu, modzie, architekturze, filmie i fotografii. Wystawa Collezionare il Futurismo w Centrum Sztuki Współczesnej, zorganizowana przez Włoski Instytut Kultury w Warszawie, daje szansę polskiej publiczności na włączenie się do międzynarodowych obchodów 100-lecia narodzin futuryzmu.Wystawa Collezionare il Futurismo pokazuje 80 dzieł włoskich futurystów z kolekcji Paolo Roberto Salvadoriego: m.in. Fortunato Depero, Enrico Prampoliniego, Giacomo Balli, Benedetty Cappy Marinetti, Mario Sironiego. Najbardziej chyba interesującą grupą dzieł w kolekcji są prace związane z reklamą i z grafiką użytkową. Znajdziemy tu na przykład słynne plakaty Fortunato Depero wykonane dla firmy Campari oraz afisze teatralne autorstwa Enrico Prampoliniego, czołowego przedstawiciela aeropittury. Polska publiczność ma również rzadką okazję zobaczyć buty futurystyczne zaprojektowane przez Giacomo Ballę. COLLEZIONARE IL FUTURISMO CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ZAMEK UJAZDOWSKI, WARSZAWA 2.10 – 1.11.2009 http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_siusiu_w_torcik/index.html SIUSIU W TORCIK SIUSIU W TORCIK to cytat zaczerpnięty od klasyka polskiego konceptualizmu, Edwarda Krasińskiego. Artysta napisał kiedyś krótki wierszyk: „COŚ MNIE KORCI ABY ZROBIĆ SIUSIU W TORCIK” Na wystawie zobaczymy rzadko pokazywane lub nigdy dotąd nie prezentowane dzieła ze zbiorów Zachęty. Kurator Karol Radziszewski dokonał ich subiektywnej selekcji oraz reinterpretacji, umieszczając w nowych, nieraz zaskakujących kontekstach. Wystawa SIUSIU W TORCIK koncentruje się głównie na zbiorach malarstwa, ale też rzadziej pokazywanych pracach graficznych, zwłaszcza z lat 60. i 70., ze szczególnym uwzględnieniem różnorodnych ujęć aktu kobiecego. WYSTAWA PRAC ZE ZBIORÓW ZACHĘTY NARODOWEJ GALERII SZTUKI 06.10.09SIUSIU W TORCIK KURATOR: KAROL RADZISZEWSKI ZACHĘTA, WARSZAWA 5.9-22.11.2009 GODZINY OTWARCIA: WTOREK–NIEDZIELA 12–20 http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_niezwykle_rzadkie_zdarzenia/index.html NIEZWYKLE RZADKIE ZDARZENIA/ DYSTRYBUCJA NOOAWANGARDY Niezwykle rzadkie zdarzenia / Dystrybucja Nooawangardy to eksperymentalny projekt badawczo-artystyczny powstały w wyniku intensywnej interakcji sztuki i nauki. Wystawa pod tym tytułem stanowi jeden z etapów trwającego ponad rok dialogu artystów i naukowców poświęconego fenomenowi Niezwykle Rzadkich Zdarzeń oraz relacjom pomiędzy naukami o złożoności a sztuką. Dialog ten stał się katalizatorem wystąpienia grupy młodych artystów i architektów, których działalność możemy zdefiniować, zgodnie z prezentowanym na wystawie manifestem, jako Nooawangarda. W salach wystawowych Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie zagościło interdyscyplinarne laboratorium Nooawangardy, w którym artyści i architekci inspirujący się współczesną nauką o złożoności i naukowcy zajmujący się złożonością a inspirujący się sztuką, będą badać możliwości współpracy pomiędzy swoimi dyscyplinami testując koncepcję Niezwykle Rzadkich Zdarzeń. SZTUKA / NAUKA / ARCHITEKTURA 15.09.09Artyści: Janek Simon, Agnieszka Kurant, Oskar Dawicki Naukowcy: Prof. Andrzej Nowak i Archiwum Niezwykle Rzadkich Zdarzeń, Luc Steels Architekci: Aleksandra Wasilkowska (współpraca: Michał Piasecki), Yona Friedman, Francois Roche Kurator: Łukasz Ronduda oraz: Teoretyk kultury: Edwin Bendyk; Graficy: Kasia Korczak / Boy Verecken Wystawa czynna do 20.09 http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_jeff_koons/index.html JEFF KOONS: POPEYE W GALERII SERPENTINE W LONDYNIE DO 13 WRZEŚNIA MOŻNA PODZIWIAĆ TWÓRCZOŚĆ JEDNEGO Z NAJPOPULARNIEJSZYCH ARTYSTÓW WSPÓŁCZESNYCH - JEFFA KOONSA.Prezentowane dzieła pochodząz serii Popeye i zawierają najbardziejcharakterystyczne motywy sztuki Koonsa,m.in. surrealistyczne zestawienie przedmiotów codziennego użytku, motywy zaczerpnięte z kreskówek orazzabawki dziecięce, a wszystko pełnenawiązań do historii sztuki. 08.09.09Na zdj.: Jeff Koons, Drabina-gąsienica, 2003 r., aluminium i plastik W rzeźbach, które można oglądać na wystawie w Londynie, Koons w charakterystyczny dla siebiesposób wykorzystuje nadmuchiwane zabawki. Alew przeciwieństwie do tych używanych przez dzieci do zabaw w wodzie, swoje dzieła Koons tworzy z aluminium, malując ich powierzchnię w taki sposób,by do złudzenia przypominały oryginalne wodnezabawki. Nadmuchiwane zabawki pojawiły się w twórczościKoonsa już w późnych latach 70. Potem artystazaczął zestawiać je z przedmiotami codziennegoużytku, takimi jak krzesła czy kosze do śmieci. Obok rzeźb prezentuje Koons powiązane z nimi dzieła malarskie. Obrazy będące częścią serii Popeyesą wielowarstwowymi kompozycjami złożonymiz odrębnych malowideł, zarówno tworzonych przez samego Koonsa, jak i znalezionych przez artystęw zaskakujących czasem miejscach.Na zdj.: Jeff Koons, Popeye, 2003 r., olej na płótnie Popeye to jeden z najbardziej znanych bohaterów komiksowych Ameryki. W tym roku mija 80 lat odkąd w 1929 r., w okresie Wielkiego Kryzysu, wyszedł spod ręki rysownika Elziego Crislera Segara. Czasy, w których powstawała historia Popeye’a, miały ogromny wpływ na rysunkowe dzieje bohatera. Komiks Segara miał obrazować trudności i niesprawiedliwości czasów Kryzysu.Na zdj.: Jeff Koons, Popeye, 2003 r., olej na płótnie Na zdj.: Jeff Koons, Wąsy, 2003 r., aluminium, żelazo, stal Koons zaczął pracować nad serią na początku lat 80., badając pojęcia konsumpcjonizmu, powszechnego poczucia smaku, banału, dzieciństwai seksualności. Artysta znany jest również jako autor drobiazgowo wykonanych dzieł, które zwracały uwagę na przedmioty będące częścią amerykańskiej kultury konsumpcyjnej.Na zdj.: Jeff Koons, Popeye, 2003 r., olej na płótnie Na zdj.: Jeff Koons, Wąsy, 2003 r., aluminium, żelazo, stal Oprócz znanych dzieł Koonsa, na wystawie możemy oglądać także te, które nigdy wcześniej nie były pokazywane publicznie. Na zdj.: Jeff Koons, Akrobata, 2003-2009, aluminium, stal, drewno, słomaNa zdj.: Jeff Koons, Popeye, 2003 r., olej na płótnie Na zdj.: Jeff Koons, Wąsy, 2003 r., aluminium, żelazo, stal Jeff Koons urodził się w miejscowości York w Pensylwanii w 1955 r. Jego prace pokazywane były w galeriach i muzeach na całym świecie. Ostatnio można je było oglądać na indywidualnych wystawach artysty w Château de Versailles we Francji, Neue Nationalgalerie w Berlinie, Museum of Contemporary Art w Chicago oraz Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku. Koons mieszka i tworzy w Nowym Jorku. Na zdj.: Jeff Koons, Olive Oyl, 2003 r., olej na płótnieNa zdj.: Jeff Koons, Popeye, 2003 r., olej na płótnie Na zdj.: Jeff Koons, Wąsy, 2003 r., aluminium, żelazo, stal Na zdj.: Jeff Koons, Kosze na śmieci z fokami, 2003-2009 http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_karol_grygoruk/index.html Zachwycić się czymś wywiad fineLIFE z Karolem GrygorukiemCzym jest dla Ciebie piękno ? Nie bardzo wiem jak odpowiedziec. Piąkno jest chyba wtedy gdy coś jest fajne. Moge mieć czasem poprostu dobry humor i zachwycić sie czymś czego wcześniej wogóle nie widzialem, albo uważałem za ochydne. To chyba normalne i nie ma sensu o tym mówić. Co Ciebie ostatnio wzruszyło / poruszyło ? Ostatnio słucham dużo country, czesto się wzruszam przy tych rzewnych piosenkach. O miłości, koszulach w krate i o bydle. Właśnie słucham Austina Lucasa "The Common Cold" i Bon Iver "For Emma, Forever Ago"Czy Artysta ma jakieś obowiązki ? Jeśli tak ..to wobec kogo ? Nie wiem. Chyba nie, ale nie wiem. Wobec siebie?Ja nie bardzo lubie sprzątać i zmywać. Chciałbym nie musieć czasem. Dyscyplina czy: oczekiwanie na natchnienie ? Dyscyplina i chyba nadzieja na natchnienie.Kiedyś na różne sposoby starałem się zarobić na czynsz, ale fajnie jest robić w życiu to co sprawia ci przyjemność, a to wymaga ogromnej dyscypliny.Co Cię napędza ? Popycha ? Gna ? Przyjaciele i szeroko pojęta rodzina. Czasem muszą mnie kopnąc bym sie zabrał do pracy. Zależy mi bardzo na Ich zdaniu wiec czasem nawet jak strasznie mi sie nie chce to i tak zmuszam się do działania.Co ostatnio nie pozwala spać po nocach ? Oryginalność działań, chciałbym wiedzieć jak to zrobić by osiagnąć coś wyjątkowego, lub np. stwożyć projekt który byłby całkowicie unikatowy.Granica której nie wolno przekroczyć, to…. Naruszyć wolność drugiej osoby. Cierpienie żywej istoty. Piękna cudowna nieosiągalna Rzecz, która koniecznie muszę mieć, to... Saab 900 i przyczepa Niewiadów. Narazie nieosiągalne.Zapach i smak, który ciągle mam w głowie to … Negatywny: kiszone ogórki z sokowirówki. Mój starszy brat miał kiedyś kaca i gdzieś usłyszał, że to działa... Ochyda.Pozytywny: burger, soyshake i frytki w wegańskim fast-foodzie w Nowym YorkuWiem ze wszechświat mi sprzyja i ze wszystko co najlepsze jeszcze przede mną, dlatego jutro zacznę dzień od… Gimnastyka i kiełki rzodkiewki na śniadanie. Muszę się w końcu zmusić i kupić to coś, w czym rosną kielki. Ogolnie witaminy zamiast frytek. http://www.finelife.pl/sections/fineart/articles/article_fineart_magda_kmiecik/index.html SENS TKWI W SZCZEGÓŁACH Wywiad fineLIFE z Magdą KmiecikCZYM JEST DLA CIEBIE PIĘKNO ? szczegółami. Sens tkwi w szczegółach. CO CIEBIE OSTATNIO WZRUSZYŁO / PORUSZYŁO ? pan na ulicy przebrany w kostkę żółtego sera rozdający ulotki. CZY ARTYSTA MA JAKIEŚ OBOWIĄZKI ? JEŚLI TAK ..TO WOBEC KOGO ? obowiązek nie zostawia prawa wyboru.DYSCYPLINA CZY: OCZEKIWANIE NA NATCHNIENIE? Jestem z pod znaku wagi. Staram się równoważyć. Cenię spontaniczność, lecz wiem że życie bez nadziei byłoby puste. Oczekiwanie jest w nas czymś stałym. Od urodzenia jesteśmy z nim związani. Nie możemy jednak zimą czekać na lato, a latem na zimę. Życie to nie poczekalnia. Trochę dyscypliny.CO CIĘ NAPĘDZA ? POPYCHA ? GNA ? spóźnienie. CO OSTATNIO NIE POZWALA SPAĆ PO NOCACH ? mój sezon w bezsenności trwa odkąd pamiętam. GRANICA KTÓREJ NIE WOLNO PRZEKROCZYĆ, TO... pycha. ona do wszystkiego stoi tyłem, nawet do przodu.PIĘKNA CUDOWNA NIEOSIĄGALNA RZECZ, KTÓRĄ KONIECZNIE MUSZĘ MIEĆ, TO… nie musze jej mieć koniecznie. choć miło by było :) ZAPACH I SMAK, KTÓRY CIĄGLE MAM W GŁOWIE TO… budyń. czekoladowy.WIEM, ŻE WSZECHŚWIAT MI SPRZYJA I ŻE WSZYSTKO CO NAJLEPSZE JESZCZE PRZEDE MNĄ, DLATEGO JUTRO ZACZNĘ DZIEŃ OD… każdy dzień jest dobry by zacząć wszystko od początku... Ja jednak zostanę przy grzankach. Nie ruszę sie bez nich z domu. Ja i mój toster :)